Волонтерство всегда хорошая идея | Татев Антонян

Меня зовут Татев Антонян, мне 23 года, я местный волонтер из Гюмри. У меня степень бакалавра психологии, и сейчас я изучаю переводы с английского на армянский. Я начала волонтерство в сентябре 2020 года, работая с двумя организациями, а именно с НПО «Women’s Rights House» и Берлинским арт-отелем. Моими основными задачами были перевод и редактирование текстов. Я решила стать волонтером, стремясь получить опыт в своей области (перевод) и улучшить свои языковые навыки, найти новых друзей и расширить свое мировоззрение.

Места Моего Волонтерства

В период волонтерства! Я выполняла несколько различных задач. В НПО «Women’s Rights House» я переводила разного типа документы, училась писать проекты и исследовала гранты. Поскольку начало моей волонтерской деятельности совпало с началом войны, и в Гюмри приехали жители Арцаха, я помогала им упаковывать продукты питания и средства гигиены, а затем посетила другой город для оказания им помощи. Я также активно занималась изготовлением маскировочных сеток для отправки на передовую, что, по моему мнению, было полезным опытом.

Волонтерство дало мне возможность расширить круг моих друзей, завести новые знакомства как на профессиональном, так и на личном уровне. Общаясь с волонтерами из разных стран, я преуспела в улучшении своих языковых навыков, что, в свою очередь, помогло мне чувствовать себя более комфортно, говоря по-английски.

Интересные Мероприятия

Я активно участвовала в форумах, которые были очень интересными и полезными. Одним из самых замечательных примеров эффективности было то, что после посещения дома-музея Ованеса Шираза и я решила написать статью о его стихотворении “Памятник моей матери.” Как только мой преподаватель прочитала статью, она похвалила меня, сказав, что это очень хорошая и уникальная статья, она не обычная, за что я и получила высокую оценку.

В общем, у меня был удивительный опыт работы с Армянским Добровольческим Корпусом (AVC) и Birthright Armenia. В процессе работы я чувствовала, что не узнаю ничего нового, нет никакого прогресса, но личный и профессиональный рост стал очевиден в конце моего волонтерского периода. Было бы целесообразно отметить, что в этот период я задавала множество вопросов и Соне, и Хачику (нашим координаторам в Гюмри), и они всегда давали исчерпывающие ответы.

Подводя итог, я действительно могу сказать, что волонтерство всегда хорошая идея, особенно с AVC и BR.

07/12/2021